Perdidos en la Traducción es un libro que recopila las fascinantes historias de varios extranjeros que, por diversas razones, terminaron en México, un país lleno de contrastes y con una rica historia cultural. En este libro, escrito por Michael K. Schuessler, se narran algunas curiosidades sobre Marilyn Monroe, William Burroughs, B. Traven y Edward James, entre otros.
Marilyn Monroe y su travesía en México
En 1962, Marilyn Monroe visitó México y una fotografía suya sin ropa interior recorrió el mundo. Durante su viaje, la actriz compró muebles para su casa, visitó la set de filmación de El Ángel Exterminador, probó la gastronomía local y compró un suéter que, tiempo después, se vendió por ciento sesenta mil dólares en una subasta.
William Burroughs y su huida del conservadurismo estadounidense
Otro de los personajes que aparecen en el libro es William Burroughs, quien llegó a México junto a su esposa, Joan, huyendo del conservadurismo de los Estados Unidos. Sin embargo, la vida de Burroughs dio un giro inesperado cuando su esposa fue asesinada y él acabó envuelto en un escándalo.
B. Traven y su obra maestra
B. Traven, un escritor alemán que había huido de las autoridades de su país, llegó a México y escribió El tesoro de la Sierra Madre, una novela que más tarde sería llevada al cine por John Houston y Humphrey Bogart.
Edward James y su jardín surrealista
Finalmente, el libro también cuenta la historia de Edward James, un millonario inglés que eligió la sierra Huasteca para construir un jardín surrealista que aún hoy en día es objeto de admiración.
Perdidos en la Traducción es un libro que mezcla la historia, la cultura y las curiosidades de México y que nos muestra cómo este país ha atraído a personajes de todo el mundo que, por diversas razones, han encontrado en él un lugar para vivir o simplemente para visitar.
Si deseas conocer más sobre estas fascinantes historias, puedes descargar el libro en formato EPUB, PDF y MOBI para disfrutarlo en tu dispositivo electrónico. ¡No te pierdas esta oportunidad de sumergirte en las historias más interesantes de México!
Raquel García
Raquel es licenciada en Periodismo en la UCM. Desde pequeña, ha sido una ávida lectora y siempre ha disfrutado de sumergirse en mundos imaginarios a través de las páginas de un libro. Además, le encanta explorar nuevos lugares y culturas, y ha tenido la oportunidad de viajar a varios países en diferentes continentes. Actualmente, trabaja como redactora web y sigue descubriendo nuevos libros y lugares fascinantes.