El bolsillo del pan. Caballos en la ventana. La araña en la herida

Matei Visniec es un dramaturgo rumano que, tras su exilio voluntario en 1987, se dio a conocer con su teatro escrito en francés. Sin embargo, durante los años de la dictadura de Ceauşescu, escribió varias obras en rumano, muchas de las cuales no se representaron en su momento debido a las críticas al régimen que contenían. Este volumen reúne tres de estas obras cortas que comparten un elemento en común: animales importantes en la trama. El perro en “El bolsillo del pan”, los caballos en “Caballos en la ventana” y la araña en “La araña en la herida”.

“El bolsillo del pan” presenta la discusión entre dos hombres sobre cómo salvar a un perro abandonado en un pozo. A pesar de sus esfuerzos, la discusión parece inútil y la situación del perro es cada vez más desesperada. En “Caballos en la ventana”, asistimos a la inquietante conducta de unos caballos mientras se desarrollan tres diálogos sobre la guerra, que se presenta como algo vivido o por vivir. Por último, “La araña en la herida” nos lleva a la escena de la crucifixión de Jesús, donde el autor explora la condición humana en situaciones extremas.

Estas tres obras reflejan el genio artístico de Matei Visniec para hacernos sonreír de manera amarga y provocar una inquietud vital. Nacido de la angustia de vivir en un régimen autoritario, pero también de la condición humana en sí misma. Aunque las obras fueron escritas durante el régimen de Ceauşescu, su mensaje y su crítica social siguen siendo relevantes en la actualidad.