Doireann Ní Ghriofa es una madre ocupada, cuya vida se centra en la crianza de sus hijos pequeños, cocinar, lavar la ropa, y conducirlos al colegio. Sus días son abrumadores, lo que la hace sentir que nunca hay tiempo suficiente para completar todas las tareas que se propone, y sus noches son demasiado cortas. Sin embargo, su vida cambia drásticamente cuando se topa con la voz de una mujer, una madre como ella, que escribió un antiguo lamento poético sobre la muerte de su amado. El poema se convierte en una revelación para Doireann y resuena en ella de una manera inexplicable.
Doireann comienza a sentirse poseída por las palabras de esa otra mujer, confundiendo sus propias palabras, miradas y pasos con los de la poetisa del pasado. La obsesión por ese poema la empuja a visitar los lugares donde vivió y sufrió Eibhlín Dubh Ní Chonaill, la mujer detrás del lamento poético que tanto la perturba. Al investigar la vida de Eibhlín, Doireann cuestiona los pilares sobre los que se asentaba su mundo, lo que la lleva a una profunda exploración de la maternidad y el deseo.
Un fantasma en la garganta es un libro inclasificable que habla de las vidas entrelazadas de dos mujeres, separadas por dos siglos. Es una historia sobre la posesión literaria que consume a Doireann, mientras busca comprender las elecciones de Eibhlín como mujer y madre. Esta aventura de la autora la lleva no solo a conocer más sobre la vida de Eibhlín sino a descubrir mucho sobre su propia vida.
Este libro relata la pasión literaria de Doireann capaz de atravesar épocas y lenguas, destacando la importancia del lamento poético de Eibhlín a pesar del tiempo transcurrido. Un fantasma en la garganta es una historia verdaderamente singular que dignifica e intercala las vidas, ilusiones y decepciones de estas dos mujeres.
Raquel García
Raquel es licenciada en Periodismo en la UCM. Desde pequeña, ha sido una ávida lectora y siempre ha disfrutado de sumergirse en mundos imaginarios a través de las páginas de un libro. Además, le encanta explorar nuevos lugares y culturas, y ha tenido la oportunidad de viajar a varios países en diferentes continentes. Actualmente, trabaja como redactora web y sigue descubriendo nuevos libros y lugares fascinantes.