Círculos Infinitos es un libro escrito por Cees Nooteboom que gira en torno a sus experiencias y reflexiones durante sus viajes por Japón a lo largo de cuarenta años. El libro se centra principalmente en las ciudades de Tokio, Osaka, Kioto y Nara, explorando sus paisajes, arquitectura, poesía y su rica historia. Nooteboom revela cómo estos viajes han tenido un impacto profundo en su vida, transformándolo en una persona distinta.
Una de las características destacadas de Círculos Infinitos es la forma en que el autor entrelaza sus viajes con la literatura japonesa. A lo largo del libro, Nooteboom hace referencia a obras de autores como Kawabata, Mishima y Tanizaki, que lo han acompañado en su travesía. Sin embargo, son El libro de la almohada de Shõnagon y La historia de Genji, de Murasaki Shikibu, las que más lo inspiran. Estas obras literarias antiguas son consideradas como algunas de las primeras novelas de la historia y capturan la esencia de la cultura japonesa.
Además de explorar las ciudades y la literatura, Nooteboom también profundiza en el arte japonés. El autor se sumerge en los fascinantes grabados de Hokusai e Hiroshige, así como en los rollos de Chojo Jinbutsu Giga y el teatro kabuki. También explora la coexistencia del budismo y el sintoísmo en los templos, que aún desempeñan un papel fundamental en la vida cotidiana y en el calendario agrícola japonés.
Cees Nooteboom tiene una habilidad especial para observar los detalles más sutiles y encontrar conexiones entre diferentes aspectos de la cultura japonesa. Es capaz de llevar lo particular a lo universal, sumergiéndose en la belleza, el desafío y la experiencia de descubrimiento que Japón ofrece a los viajeros occidentales. Círculos Infinitos es un testimonio iluminador de estas experiencias y emociones, que invita al lector a adentrarse en el mágico mundo de la cultura japonesa.
En resumen, Círculos Infinitos de Cees Nooteboom es un libro de viajes que relata las experiencias del autor en Japón a lo largo de cuarenta años. El libro nos sumerge en las metrópolis futuristas y las antiguas ciudades imperiales del país, explorando su arte, su literatura y su profunda conexión con la historia. Nooteboom combina sus experiencias con la literatura japonesa, encontrando inspiración en las obras de Kawabata, Mishima y Tanizaki, así como en las antiguas novelas de Murasaki Shikibu. Con su estilo de escritura único, Nooteboom captura la esencia de la cultura japonesa y nos invita a ver el mundo desde una perspectiva diferente.