“Paraíso” es una novela de iniciación que transporta al lector a la África precolonial a través de la mirada de Yusuf, un niño de doce años. Escrita por Abdulrazak Gurnah, premio Nobel de literatura 2021, la obra sigue las aventuras de Yusuf mientras vive con su tío Aziz, un rico comerciante con el que viajará por África central y las riberas del Congo en vísperas de la primera guerra mundial.
A pesar de su entusiasmo inicial, Yusuf pronto descubre que su padre lo ha empeñado para saldar una deuda imposible de pagar. Además, se dará cuenta de que su tío no es en realidad un pariente, sino un hombre ambicioso y astuto que busca su propio beneficio a expensas de los demás.
A través de los ojos de Yusuf, el lector descubrirá una naturaleza exuberante y hostil, habitada por tribus despiadadas e invasores desalmados. En este mundo, una vida humana no tiene mucho valor y se puede perder tan fácilmente como unas cuantas gotas de agua.
La prosa poética y fluida de Gurnah transporta al lector a otro tiempo y lugar, haciendo que la África precolonial cobre vida ante nuestros ojos. La novela es un retrato evocador de un continente al borde del cambio y una meditación conmovedora sobre la naturaleza de la libertad y la pérdida de la inocencia.
La crítica ha elogiado la obra de Abdulrazak Gurnah:
- “Gurnah evoca su mundo con una prosa poética que resulta pura y lúcida: un pequeño paraíso en sí misma.” – The Guardian
- “Un libro que cobra vida con lo inesperado y donde se rescata de manera fascinante un mundo ya extinguido.” – The Sunday Times
- “Un retrato evocador de un continente africano al borde del cambio. Una meditación conmovedora sobre la naturaleza de la libertad y la pérdida de la inocencia, válida tanto para un único niño sensible como para todo un continente.” – The New York Times Book Review