Al margen de que su ensayo ¿Por qué los hombres tienen pezones? se convirtiera en número uno en ventas en la lista de The New York Times, Leyner alcanzó el estatus de escritor de culto a raíz de la publicación de Mi primo, mi gastroenterólogo, libro que algunos consideran una novela y otros una colección de relatos. Mi primo, mi gastroenterólogo, una ácida e hilarante crítica de la cultura de masas y de las modas efímeras tanto de la alta como de la baja cultura, le valió a Leyner el respeto de la crítica literaria especializada, y fue utilizada por David Foster Wallace como ejemplo literario de la banalidad asumida en el entretenimiento televisivo en su ensayo «E Unibus Pluran», incluido en Algo supuestamente divertido que nunca volveré a hacer.